LeBron James fait mal partout, le roi de la douleur.

Une victoire de prendre les Cavaliers à la finale de la NBA et un pas de plus vers un titre qu'il convoite plus que tout autre, James s'appuya contre un mur capitonné lundi et ressemblaient guère à force plus indéniable du basket-ball.

« Je me sens bien, » dit-il, en forçant un sourire qui montrait qu'il n'était pas être tout à fait véridique. "J'ai été mieux, mais j'ai été pire. Je pense que j'ai été pire."

James se déplaçait lentement et pas avec sa grâce habituelle un jour après sa brillante performance en jeu 3 relevée Cleveland à une victoire de 114-111 sur les Atlanta Hawks en prolongation, déplaçant les Cavs dans une victoire de leur première apparition en phase finale depuis 2007.

lebron james maillot,James portait un manchon sur son mollet droit, qui si violemment, qu'il a demandé à être sortis dimanche soir avant de songer à nouveau à l'étroit. Au lieu de cela, il a poussé à travers la douleur et livré 37 points, 18 rebonds et 13 passes décisives--tous après un 0-pour-10 tir commencent--pour aider à la prise de Cavs que mènent une série de 3-0.
Jersey or de NBA LeBron James authentiques hommes - Adidas Cleveland Cavaliers 23 suppléant
Il est cabossé, ne pas battu. James ne va pas laisser quoi que ce soit l'arrêter. Pas maintenant. Ce pas à proximité de son cinquième finales consécutives ou un championnat.

« Quand vous voulez gagner, vous avez à sacrifier votre corps de se sentir bien », dit-il. « C'est juste ce qu'il s'agit. »

Avec une victoire mardi soir, les Cavs peut décrocher le titre de la Conférence de l'est et se reposer avant un match de finale, vraisemblablement contre Golden State, qui mène de Houston 3-1 après avoir perdu au jeu 4 lundi. James a été dans cette voie avant, mais jamais tellement bosselé.

Saison de Cleveland a été semé d'embûches : attentes extrêmes, des questions de chimie, des métiers et des blessures, y compris celles en séries éliminatoires de transmettre le point de Kevin Love et All-Star gardent Kyrie Irving, qui a raté les deux derniers jeux avec un genou gauche blessé. James n'a jamais été une équipe qui a dû surmonter autant.

Avant le début de la saison, James prédit cela--une nouvelle équipe de moulage dans un prétendant au titre--serait le plus grand défi de sa carrière.

« J'ai senti que ce serait, et c'est, » dit-il.

Les Cavs ont besoin d'une victoire de plus sur les montantes Hawks, qui ont fait preuve de résilience dans 3 jeu en surmontant un déficit de 10 points dans le quatrième, lors de leur comparution faits. On joue ici, une là, et Atlanta ne serait pas dans un trou de 3-0 qu'aucune équipe dans l'histoire de la Ligue n'a été capable de sortir de.

Malgré les énormes obstacles, les Hawks ne cesser de fumer.

"Quoi qu'il arrive, que nous allons encore être confiant," vers l'avant Paul Millsap a dit. "Nous croyons en notre équipe. Nous croyons dans les gars que nous avons. Nous avons l'impression que nous pouvons faire quelque chose de spécial, si cette année, l'année prochaine, quel que soit. On va s'en tenir à cela. Il n'est pas plus jusqu'à ce que c'est fini."

Pour James, la seule fin qu'il peut imaginer est remportant son troisième titre et mettre fin à la sécheresse de 51 ans Championnat de Cleveland.

« Il a été mon but depuis que je suis de retour ici, non seulement pour revenir, mais pour gagner, gagner tout cela, » dit-il. "C'est mon objectif. Cela fait partie de mon disque. C'est ce que c'est tout."

Il y a quelques autres intrigues secondaires en position 4 du jeu :

MISE À JOUR DE IRVING

Alors que ses coéquipiers se traitement et détendu après un match drainant, Irving a traversé une autre séance d'entraînement vigoureux comme entraîneur de Cleveland personnel et équipe médicale gardé un œil sur lui.

Entraîneur des Cavs David Blatt dit Irving demeure une décision de temps de jeu pour le mardi et le chef de file de l'équipe de la série n'a aucune incidence sur la question de savoir si il va jouer.

 

« Nous avons besoin de Kyrie sur la Cour, et nous ne sommes pas vraiment penser à lui au repos autant que nous pensons de lui étant en bonne santé pour jouer au basket, » Blatt a dit. "Il faut lui sur le terrain, si nous sommes vers le haut de 1-0, 2-1 ou 3-0.

TRAITEMENT SILENCIEUX

Après avoir fait des inférences fortes, ils sentaient Cavs garder Matthew Dellavedova fois sale, que les Hawks ont été silencieux sur le sujet.

Le Dellavedova scrappy s'est impliqué dans une ruée en vrac-balle qui s'est terminée avec Atlanta avant Al Horford frappé avec un coude et être éjecté. À la suite du jeu 3, Horford a déclaré Dellavedova a « je dois apprendre » à jouer avec plus de retenue.

Plus tôt dans la série, Dellavedova blessé Kyle Korver, quand il a plongé sur le plancher et retroussé sur la cheville de la garde de l'Atlanta. Korver est sorti pour le reste des séries éliminatoires.

Hawks entraîneur Mike Budenholzer a pris soin avec ses mots à propos d'éjection de Horford.

« Les officiels de notre Ligue ont un travail difficile, » a-t-il dit. "On voyait évidemment il un peu différemment. Mais c'est la partie du jeu et une partie de ces situations difficiles. Nous nous dirigeons vers l'avant."

APPROBATION DU ROI

Valeur de l'attaquant Tristan Thompson pour les Cavs grandit chaque jour. Avec l'amour dehors, il joue plus et le vétéran de quatre ans, qui sera agent libre cet été, a été presque imparable sur les planches.

« Tristan devrait probablement être un Cavalier pour toute sa carrière, » a déclaré James. "Il n'y a aucune raison pourquoi il ne devrait pas. Ce mec est âgé de 24 ans. Il a joué dans 340-plus matchs de suite, et il a obtenu mieux chaque saison. C'est presque comme quoi de plus, vous pouvez demander à un gars même si nous demander plus de lui? "