Tout s'est arrêté au Philips Arena mercredi soir. Pour une fraction de seconde, avec attaquant DeMarre Carroll, serrant son genou gauche dans la douleur grave retard au quatrième trimestre, une série et la saison historique qui l'ont précédée, est venu à un statu quo. Il n'était pas se lever--et le banc entier de Hawks a été de compensation pour l'entourent sous le panier.

À la marque d'une perte éventuelle dans le premier match de la finale de conférence est de cinq minutes, un Cavaliers 97-89 gagner pour voler les avantage de la maison-Cour, Carroll pressé dans la peinture en transition contre les ailes opposées Iman Shumpert et LeBron James. Quand il a planté sa jambe gauche, le genou est bouclée. Carroll a estimé le préjudice immédiatement, s'effondrer. Il a remis sur son estomac et frapper le plancher de bois franc deux fois. C'est alors tout a gelé, suivi d'un gémissement à l'échelle de l'arène. Défenseur aile supérieure les Hawks et l'un des interprètes en petits groupes par excellence des séries éliminatoires de la NBA, c'était un moment décevant pour l'individu et le collectif.

Carroll mettre zéro poids sur la jambe qu'il a aidés hors du court par sauvegarde Kent Bazemore et formateur Wally Blase.

Les Hawks ont diagnostiqué officiellement la blessure comme une entorse au genou et Carroll subira une IRM jeudi. Pourtant, si le compagnon est incapable de retourner, c'est une blessure de série change dans une course de conférence définie par eux.

« C'était dur. Nous aimons DeMarre comme un frère. ... C'est dur à regarder", a déclaré le garde Kyle Korver. "Nous verrons demain où il est. Évidemment il n'a pas l'air bien."

Entraîneur Mike Budenholzer, qui a présenté le rapport de blessure suite à son équipe a chuté 1 jeu pour la seconde saison consécutive a ajouté: « il est tel un coéquipier grand, tout le monde craint juste pour DeMarre et j'espère qu'il est en bonne santé et prêt à nous aider dès que possible. Voilà comment nous nous sentons sur chacune de nos coéquipiers, chacun de nos joueurs. Je sais il y a ce même sentiment pour DeMarre, et c'est les séries éliminatoires. Donc tout le monde serait comme sa venue par ce biais aussi sain que possible."

L'empathie se trouve avec le joueur, d'abord.

Si Carroll subissait une lésion significative dans le premier match, le timing est cruel. L'aile 6-pieds-8 joue le meilleur basket de sa carrière, après sa meilleure saison régulière avec un playoff exécuter dans lequel il est a dirigé l'équipe en marquant (17,1 points par match) tout en défendant l'aile supérieure de l'adversaire. Tout cela se passait dans une année de contrat. Que ce soit avec Atlanta ou ailleurs, une saine Carroll sera probable tirage fort intérêt agent libre durant la saison morte, un des contrats ultra-affaire de la Ligue de négociation pour un salaire mérité.

Renoncé à deux reprises et certifié de D-League, Carroll est, tout au plus, 13 jeux retirés encaissant dedans sur la valeur des huit saisons de travail assidu et de développement. Si en bonne santé.

Perdre Carroll créerait un double problème pour les Hawks en équipe.

Tout d'abord, Carroll était l'option défensive go-to pour LeBron James. Déjà face à une bataille difficile dans une série contre le quatre fois MVP, absence de Carroll forcerait les main de Budenholzer. Ce n'est pas une position de profondeur pour Atlanta. Réserve aile Thabo Sefolosha est pour la saison après avoir cassé la jambe lors de son arrestation à New York. Carroll a onglets pour partie la majeure des possessions défensives contre LeBron. Bien que la star des Cavs a trouvé un rythme dans le premier match (31 points), aucun autre défenseur des Hawks ne rend la vie plus malheureux pour lui.

lebron james maillot,Comme Carroll a été aidé hors du court, James huddle de son équipe se sont détachés et se dirigea vers ses hommages, tapoter le joueur il a aboyer en arrière avec minutes plus tôt sur l'épaule pour encouragement.

« À la fin de la journée, nous sommes tous une confrérie. La NBA est une fraternité. Vous ne voulez pas voir n'importe qui se blessent au cours des combats,"a déclaré James, qui a également enregistré huit rebonds et six passes dans la victoire. « De sorte que traverse mon esprit. J'aime évidemment rivaliser contre quelqu'un qui aime la concurrence aussi bien. Il est l'un de ces gars qui est en concurrence tout au long de la nuit et tout au long des séries éliminatoires. Je ne sais pas la gravité de la blessure dès maintenant, mais j'espère qu'il a une reprise, quel qu'il soit. Vous juste ne pas n'importe qui de se blesser comme ça."

Budenholzer a benachour comme le remplacement primaire si Carroll est inactif, mais n'ayant ne pas vos défenseurs d'aile de deux premiers contre sans doute la meilleure aile sur la planète, évidemment, provoquerait un certain nombre de questions.

Cependant, vers la fin de la quatrième trimestre avec Carroll, déjà dans le vestiaire, c'était grand homme Paul Millsap prenant la responsabilité de la défense James. All-Star les Hawks a bien fait, bien que son affectation sur James crée des scénarios intéressants si les Cavaliers laissent leurs propres bigs, Timofey Mozgov et Tristan Thompson, à causer des problèmes à l'intérieur.

Blessure de Carroll pourrait également perturber la cohérence.

Ce départ cinq a mené à Atlanta à des sommets historiques. Pratiquement toutes les autres combinaisons gamme a été déjoué cette séries éliminatoires. Si qui s'en va, quelles sont les faucons chances à aller de l'avant ?

Ce pourrait tout montant à panique inutile. Les Hawks sont en cours avec l'entorse du genou jusqu'à nouvel ordre, malgré le fait que, comme l'a souligné Korver, il certainement n'a pas l'air bien. Atlanta a besoin de Carroll. Meneur Jeff Teague appelé lui "colle gars. » de l'équipe Le démarreur de Hawks lone en deçà d'un All-Star offre, il est difficile d'envisager la franchise rend ceci loin sans lui.

"C'est mon mec. De voir que, pour le voir aller vers le bas, surtout dans un moment crucial comme ça, ça fait mal. C'est un de nos frères. "You hate de voir l'un d'entre eux descendent, a déclaré Millsap. « Mais DeMarre difficile, il est un dur à cuire. Il a travaillé dur toute sa vie. Il ' ll fight back."

Examiner les noms : Kevin Love, John Wall, Kyrie Irving, Pau Gasol, Mike Conley. Les playoffs NBA ont été entachées par des blessures importantes forçant joueurs manquer pivotales games, mais, compte tenu des circonstances, n'aurait pas été plus cruelle que de recevoir de mauvaises nouvelles sur l'IRM jeudi de Carroll.