LeBron James a marqué 25 points, Kyrie Irving a ajouté 21 et les Cavaliers de Cleveland résisté à un retour en force par Atlanta pour maintenir leur étranglement sur les Hawks avec une victoire 104-93 lundi soir dans le premier match de leur série de conférence est du second tour.

James a converti une pièce trois points critique avec 02:09 à gauche pour les Cavs, qui a pris du retard dans la quatrième après avoir mené de 18. Cleveland a balayé Atlanta en finale de conférence est l'an dernier et a remporté huit d'affilée sur les Hawks. Cleveland est également amélioré à 9-0 contre Atlanta en séries éliminatoires.

Dennis Schroder a marqué un playoff 27 sommet en carrière et rallié les Hawks avant qu'ils s'est effondrée dans les dernières minutes. Infraction d'Atlanta s'enliser en temps de crise et les Hawks ont marqué seulement deux buts sur le terrain dans les 4 dernières minutes.

lebron james maillot,Paul Millsap a ajouté 17 points et 13 rebonds pour Atlanta, qui a obtenu seulement huit points de Jeff Teague.

Jeu de trois points de James, dont il a ponctué de flexion des biceps, est venue après il a dépouillé le ballon de Schroder et les Cavs perpétuées leur possession avec une paire de rebonds offensifs, un par Tristan Thompson, l'autre par J.R. Smith.

Jeu 2 est mercredi soir.

Les Cavs n'a pas montré toute rouille consécutive à une pause de huit jours après le premier tour jusqu'au troisième trimestre, lorsque leur attaque a ralenti et les Hawks ont eu chauds. Mais quand il comptait le plus, les champions de la Conférence des grandes pièces, et comme toujours, James a ouvert la voie.

Kevin Love, qui a été blessé lorsque les équipes se sont rencontrées en séries éliminatoires l'an dernier, a ajouté 17 points, mais n'avait que 4 des 17 du sol. Thompson a ajouté 14 rebonds, dont sept du côté offensif.

Entraîneur des Cavs Tyronn Lue n'était pas inquiet pour son équipe étant trop confiant malgré son succès sur les Hawks.

« Cette équipe a l'attention de notre équipe, » il a dit avant le match. "Ils ont une bonne équipe. Nous savons qu'ils sont capables de marquer le basket-ball et jouant grande défensivement. Nous n'allons pas oublier ces gars. »

Les Cavs est sorti fort et semblait décidée à assommer les Hawks. L'amour, qui a manqué six de ses sept premiers 3-pointeurs, renversés une paire de longue portée et James terminé une pause de 2 contre 1 avec un dunk tonitruant à Cleveland du donner une avance de 72-54 avec 4 minutes à gauche dans le troisième.

Bouchon de sell-out de Cleveland rugissant, les Hawks ont cherché à être en grande difficulté.

Atlanta, cependant, a répondu avec son propre barrage profond, drainants quatre 3-pointeurs dans une poussée de 16-3 de fermer le quart et le tirer dans 75-70 entrant dans la quatrième.

TIP-INS

Hawks : Al Horford a 4 de 13 lors de son match de playoff 71e-record d'équipe. Teague se classe deuxième sur la liste de carrière d'Atlanta avec 59. ... Les Hawks font leur apparition de playoff droite neuvième, la deuxième plus longue strie en NBA à 19 de San Antonio dans une rangée. Ils ont seulement progressé au-delà de la demi-finale est une fois pendant leur course. ... Atlanta est venu 65-16 en séries éliminatoires depuis 1950-51 lorsque l'on tient les adversaires à moins de 40 % de prise de vue.


Cavaliers : Neuf séries victoires consécutives de Cleveland sur Atlanta est le deuxième plus longue active dans la Ligue, dépassée seulement par 12-jeu les Cavs écrasé Detroit. ... James a joué dans son match éliminatoire 183e, lui attachant avec ancien Cavs entraîneur Byron Scott à la 14e place sur la liste de carrière. ... Ben Simmons de la LSU, qui est censé être le n ° 1 ensemble choix au repêchage de cette année, Sam courtside. Il est représenté par l'agent de James, Paul Rich. ... Browns sécurité Joe Haden et Indiens joueur dominicain Francisco Lindor et joueur de deuxième but Jason Kipnis ont assisté le jeu.