Les Cavaliers peuvent en effet ont atteint la finale de la NBA à première saison de David Blatt comme entraîneur-chef, mais c'était tout sauf une transition complètement lisse.

Blatt est venu à la NBA avec un peu d'un ego découlant de ses réalisations de basket-ball outre-mer, et il conduit à certains moments inconfortables la saison dernière, particulièrement pendant les périodes quand LeBron James a choisi de lui jeter publiquement sous le bus.

GM David Griffin a expliqué que Blatt peut ont lutté avec une « barrière de la langue » en essayant de communiquer avec ses joueurs, comme relayé par Terry Pluto de Cleveland.com.

Nous avons parlé longuement de David Blatt, et Griffin croit que l'entraîneur sera plus efficace cette saison.

kyrie irving maillot,Il amène un point qu'il semble que personne ne l'a examiné.
NBA 2015 All-Star NYC Conférence Est 2 Kyrie Irving Maillot Blanc
« La barrière de la langue », a déclaré Griffin. "De toute évidence, David parle anglais. Mais son verbiage est différent. Les histoires qu'il raconte sont un peu différentes. Parfois, c'était comme s'il travaillait avec un dialecte de la langue anglaise et nos gars ont travaillé avec un autre. »

Blatt grandi à Boston à l'extérieur et Princeton mais depuis 32 ans (avant d'être engagé par les Cavs en 2014), la carrière de basketteur de Blatt a été à l'étranger. Il a entraîné en Russie, Turquie, Grèce et Israël.

Il a vécu la plupart de sa vie adulte en Israël. Le jargon de basket-ball outre-mer est différent. Donc le jeu, où il est deux mi-temps de 20 minutes... plutôt que de 48 minutes de NBA répartis sur quatre trimestres.

Blatt semble beaucoup plus disposé à accepter la critique et de rouler avec les coups de poing au début de sa deuxième saison, et il a également simplifié l'offense qui a permis à ses joueurs de se développer. Si vraiment, il a vérifié son ego et cherche à être inférieure d'un dictateur dans la saison 2, il profites encore plus les Cavaliers comme ils cherchent à revenir à la finale pour une deuxième saison.