Après avoir utilisé le jeu d'équipe à surmonter leur manque d'une vraie superstar pendant toute la saison, les Atlanta Hawks regarder surpassées contre LeBron James et les Cavaliers de Cleveland.

Cleveland Cavaliers Magasin,Incapable de contenir James, alors même que le Kyrie Irving était tendu, les Hawks ont perdu pour les Cavaliers 94-82 vendredi soir à 2-0 dans la finale de conférence est à la traîne pour exceller.

Avec les deux prochains matchs à Cleveland depuis dimanche soir, les Hawks devront un revirement vient de ramener la série à Atlanta. Ils auront besoin aussi d'un retour à l'approche de partage des billes qui les aide à remporter la graine de la N1 à la Conférence. Les Hawks ont seulement 15 passes et ont eu lieu à 33 points dans la seconde moitié.

« Nous avons à revenir jouer au basket-ball désintéressé, » a déclaré DeMarre Carroll, un démarreur de surprise malgré un entorse du genou gauche. « Parfois nous descendre et tout le monde essaie de reprendre un à un. »

Trop souvent, l'approche de l'isolement conduit à 3-points manqués. Les Hawks ont fait seulement 6 des 26 3, tandis que les Cavaliers étaient 12 de 30.

« Je pense que nous avons à être beaucoup mieux offensivement, » a déclaré Hawks entraîneur Mike Budenholzer, qui a appelé à un retour à leur approche de partage-ball.

"C'est les concepts et les idées, il y a beaucoup de choses qui vraiment, si nous faisions eux au milieu de la saison, qui nous sorte de parler régulièrement et nous avons juste les exécuter à un niveau supérieur. En séries éliminatoires, il faut plus--meilleure exécution, dépistage mieux. Vous avez à faire des choses plus difficiles".

Les Hawks ont eu infraction bien trop peu pour faire face à James, dont neuf rebonds lui a laissé tout juste un peu d'un triple-double. James avait jeu-haut un total de 30 points et 11 passes décisives.

Retour de Carroll de sa blessure de jeu 1 n'était pas suffisant pour ralentir la voiture de James pour une cinquième place droite dans la finale de la NBA.

Carroll, qui fit une grimace comme il s'asseyait pour la Conférence de presse postgame, a reconnu qu'il était loin d'être parfaite santé.

« Quand vous êtes un petit enfant, vous rêvez des occasions comme celle-ci, jouant dans la finale de conférence est et jouer contre l'un des meilleurs joueurs du monde, » a déclaré Carroll. "Je n'aimais pas si j'avais une jambe. Je n'allais pas laisser cela me passer. »

Les Cavaliers, déjà disparus Kevin Love, gardé roulant même si le genou gauche endolori de Irving signifiait qu'ils ont été laissés avec un seul de leur trio de stars. Lorsque James encore debout, une étoile était suffisant.

Les Hawks savent qu'ils font face maintenant à long odds.

« A ce stade, le dos sont contre le mur, » a déclaré Kent Bazemore. « Ils essaient de mettre le pied sur notre gorge. »