Deux changements de plomb. Trois cravates. Un renversement de rediffusion controversé. Une bourde qui pourrait changer les séries. La dernière minute de régulation dans le match 1 de la finale de la NBA 2018 a comporté à peu près tout. Nous laissons les Cleveland Cavaliers et les Golden State Warriors raconter l’histoire de l’une des périodes les plus dramatiques de 60 secondes de l’histoire de la NBA dans leurs propres mots.

LeBron donne l’avantage aux Cavs

Après avoir mené par 11 plus tôt dans le match, les Cavaliers se sont retrouvés à la traîne pendant la majeure partie de la deuxième moitié. LeBron James a obtenu le ballon dans le backcourt après un rebond kevin Love, et n’a pas abandonné pour le reste de la possession. Un écran JR Smith a permis à Stephen Curry de passer à James, qui a conduit à la jante, où il a été accueilli par Kevon Looney. James a alimenté à travers le contact, faire le panier et de tirer la faute. Après un temps mort, son lancer franc a donné Cleveland une avance de 104-102.

Kevin Durant, attaquant des Warriors : [LeBron est] en train d’obtenir beaucoup d’écrans, il a beaucoup de Steph sur lui, et c’est ce qu’est l’inadéquation, et il reçoit les gros sur lui.

LeBron James, attaquant des Cavaliers : J’essaie juste de faire tout ce qu’il faut pour aider notre équipe à gagner et essayer d’être une triple menace sur le parquet offensivement et d’être capable de marquer, de rebondir et de faire participer mes gars. Alors j’ai juste essayé de le faire ce soir.

La charge de Durant changée en bloc LeBron

Les Warriors n’ont pas appelé le délai d’attente après le lancer franc de James, choisissant plutôt d’obtenir droit dans leur attaque. Curry a donné le ballon à Durant sur l’aile avec 14 secondes à faire au chronomètre. Durant, gardé par Jeff Green, est parti et a fait un pas sur lui. James, défendant Draymond Green, a glissé dans la voie pour tenter d’arrêter Durant, qui a roulé directement dans James. L’arbitre Ken Mauer a tiré la sonnette d’alarme, mais a ensuite hésité et a regardé l’officiel Tony Brothers, qui semblait prêt à appeler une faute de blocage, avant de signaler une charge sur Durant.

Les fonctionnaires se sont rendus au moniteur pour examiner l’appel, et bien que James était clairement à l’extérieur de la zone restreinte, ils ont retourné l’appel à une faute de blocage, une décision qu’ils ont été habilités à prendre grâce à un changement de règles de 2012-13. Après l’examen, Durant a fait ses deux lancers francs pour égaliser le score.

James: Je pensais lire ce jeu aussi bien que j’ai lu n’importe quel jeu dans ma carrière, défensivement. J’ai vu le lecteur, j’étais à l’extérieur de la ligne de charge, je suis intervenu, a pris le contact. C’est une pièce énorme.

Ken Mauer, arbitre de la NBA: La raison de la gâchette est que nous avions le doute quant à savoir si oui ou non James était dans la zone restreinte. Lorsqu’il est à la table, nous sommes alors autorisés à déterminer s’il était ou non en position de garde juridique. Il a été déterminé qu’il était hors de la zone réglementée, mais il n’était pas en position de garde juridique avant la motion de tir séparée de Durant. Nous avons donc dû le changer en faute de blocage.

Tyronn Lue, entraîneur-chef des Cavaliers : Cela n’a jamais été fait auparavant où vous savez qu’il est à l’extérieur de la [zone] restreinte, puis vous allez là-bas et renverser l’appel et dis-le’est un bloc. Cela n’a jamais été fait, jamais, dans l’histoire du jeu. Et ce soir, en finale sur la plus grande scène, quand notre équipe a bien joué, a joué notre cul - l’homme, ce n’est pas juste. Ce n’est pas juste.

Steve Kerr, entraîneur-chef des Warriors : Je l’ai vu, pas souvent, mais je l’ai vu quelques fois. Je ne me souviens pas exactement quand ils ont ajouté que pour les pièces révisables possibles. Je pense que c’était peut-être il y a deux saisons. Mais je l’ai vu quelques fois.

Durant : L’an dernier, en saison régulière, même jeu m’est arrivé. C’était un bloc. Ils l’ont appelé un bloc, et ils sont allés l’examiner et l’ont changé en charge. J’ai donc su une fois qu’il restait 30 secondes qu’ils pouvaient revoir cette situation.

Lue: LeBron était clairement 4 pieds à l’extérieur de la zone réglementée. Donc, il n’est pas logique d’aller examiner quelque chose si - l’examen est s’il est sur la ligne ou s’il est proche du cercle de charge, c’est l’examen. Il n’était pas proche. Alors, qu’est-ce que nous examinons? Soit appeler une faute de blocage ou appeler une faute offensive.

LeBron répond rapidement

Après les lancers francs de Durant, les Cavaliers ont appelé le temps mort et ont avancé le ballon à la moitié du terrain. James a reçu la passe entrante avec Durant le gardant, et George Hill est venu pour mettre un écran sur la droite de James. Cependant, James a rapidement conduit à gauche et mis dans un layup double embrayage, donnant Cleveland une avance de 106-104 avec 32,1 secondes à jouer.

Durant: Bron fait un bon travail sur l’écran et le rouleau, genre d’équilibrage et de déséquilibre du sol et dans les matchs et obtenir beaucoup d’écrans pour obtenir des gars sur lui. Après ça, c’est dur de l’arrêter.

Lue: C’est LeBron James, c’est ce qu’il est. C’est pour ça qu’il est le meilleur joueur du monde. Il l’a fait pour nous toute la saison.

Kerr: Ils ont un gars qui joue au basket-ball à un niveau que je ne suis pas sûr que quelqu’un ait jamais vu avant, quand vous considérez tout ce qu’il fait.

Steph répond et plus

Encore une fois, les Warriors ont choisi de ne pas appeler un délai d’attente, ce qui permettrait aux Cavaliers de mettre en place leur défense. Au lieu de cela, ils ont mis la balle dans les mains de Curry, et il a rapidement livré, la conduite à gauche passé Smith et la finition d’un layup tout en se faisant encrasser par l’amour. Le lancer franc qui a suivi a donné à Golden State une avance de 107-106 avec 23,5 secondes à faire.

Kevin Love, Cavaliers en avant: Je ne sais pas ce que les chiffres disent, mais nous nous sommes donné une chance de gagner. Il ne s’ait pas que de mes matchs. J’avais l’impression d’avoir fait du bon travail de compétition, et j’essayais de les envoyer dans la zone à deux points, et les gars ont dû s’arrêter et se disputer. Donc ce sont des gars difficiles à garder.

Hill va à la ligne

James a lancé l’attaque sur la possession suivante des Cavs, mais a été double-équipe par Curry et Green hors de la tentative Hill pick-and-roll. James a obtenu le ballon à Hill, qui l’a rendu à James pour réinitialiser l’attaque avec 10 secondes à gauche. Avec Curry gardant James, Green - qui avait été commuté à Hill - gardait un oeil sur le ballon, permettant à Hill de couper la porte arrière. James a décoché une passe d’une main en direction de Hill, qui a été attrapé par Klay Thompson alors que le ballon s’envolait dans les gradins. Une faute a été déclenchée, et Hill a fait le premier lancer franc pour égaliser le score avec 4,7 secondes à faire.

James: Je savais que c’était un match nul. On était en baisse de 1. George Hill est monté, il a fait le premier.

Jalen Rose, analyste du compte à rebours de la NBA : Ne laissons pas Hill s’en sortir. George Hill doit faire le [deuxième] lancer franc.

Smith obtient rebond, ne peut pas obtenir un coup de feu

Pour le premier lancer franc, Looney et Durant ont été positionnés sur le côté gauche de la voie, avec Smith entre eux. Mais quand Tristan Thompson est entré dans le jeu, les Warriors ont changé leur positionnement rebondissant, laissant Durant seul sur le bloc gauche pour boxer Smith.

lebron james maillot,Le lancer franc de Hill a été court et Durant a dérivé trop loin sous la jante, laissant Smith en position de rebond parfait. Il a saisi le ballon, mais plutôt que de remonter avec elle ou de le passer à un tireur ouvert, il a dribblé jusqu’au périmètre. James a frénétiquement pointé vers Hill dans le coin, essayant d’obtenir Smith de passer le ballon, mais la passe de Smith est venu avec seulement 0,7 secondes à gauche.

À ce stade, James a commencé à signaler un délai d’attente, mais les fonctionnaires ne l’ont pas vu. Au moment où Hill -- qui était couvert par Looney et Green -- a attrapé le ballon, il n’a pas été en mesure d’obtenir un tir hors tension, envoyant le jeu en prolongation.

JR Smith, gardien des Cavaliers: J’essayais d’obtenir assez pour le faire sortir pour obtenir un coup de feu. Je savais que nous étions attachés; Je pensais qu’on allait appeler le délai d’attente.

Kerr: J’ai été déçu que nous n’avons pas eu le rebond d’abord, puis, vous savez, nous avons eu de la chance. Il aurait pu prendre un coup de feu, mais il a dribblé.

Lue : [Smith] pensait que c’était fini. ... Il pensait qu’on en avait un.

Smith : Si je pensais que nous étions en avance, j’aurais tenu le coup et je les aurais laissés me faute.

Durant: Je pensais qu’il cherchait LeBron, parce que j’étais juste là. S’ll avait essayé de mettre un layup, j’ai pensé que j’avais une bonne chance de le contester.

Draymond Green, Warriors en avant: Je suppose que va plus loin avec ma théorie, je pensais qu’il était à la recherche de LeBron. J’aurais cherché LeBron aussi. Je pense.

Paul Pierce, analyste du compte à rebours de la NBA : On pouvait le voir dans les visages des Cavs, vous l’avez vu au visage de LeBron. Une fois qu’il est allé aux heures supplémentaires, ils ont été faits.

James: Nous devons passer à autre chose. Ce jeu est terminé et fait avec. Nous avons eu des occasions. Je n’abandonnerais jamais JR. Ce n’est pas mon M.O. Je n’abandonne aucun de mes joueurs, aucun de mes coéquipiers, donc je ne pense pas qu’il soit même à dire.

Klay Thompson, gardien des Warriors : Il n’y a pas de pauses à ce stade. Une victoire est une victoire. Si nous avions gagné par 30 ou gagné en prolongation ou à la fin du règlement, cela n’a pas d’importance. Nous avons une chance d’aller 2-0 dimanche. Vous pouvez le regarder comme attraper une pause, mais à ce stade de l’année pauses sont plus que les bienvenus.