Quand le Magic d'Orlando échangé Mike Miller en 2003, constante de Tracy McGrady se plaindre de l'affaire irrité l'entraîneur Doc Rivers. Miller a été le meilleur ami de McGrady l'équipe — et l'un de ses meilleures amies en général — quand Orlando fait Miller la pièce maîtresse d'un accord avec Memphis pour lors-rookies Drew Gooden et Gordan Giricek. McGrady et Miller avaient été inséparable comme coéquipiers de magie et avaient vécu près l'un de l'autre en Floride. « Nous sommes bons amis hors du court », McGrady a déclaré à une station de radio de Orlando en 2002. "J'appelle Mike mon petit frère blanc. Ils commercent Mike Miller, je suis en retraite. Simple que ça. » McGrady ne prenaient pas leur retraite, mais il compote beaucoup après l'accord que rivières initialement inquiété si son joueur de franchise serait jamais de passer. Puis, McGrady a éclaté pendant 52 points à son premier match sans Miller. « J'ai demandé T-Mac s'il avait plus d'amis, » Rivers a plaisanté à l'Orlando Sentinel. « Dans l'affirmative, nous allons tous commerce ».

lebron james maillot,Plus d'une décennie plus tard, Miller n'est plus le meneur de jeu débroussaillage de sa jeunesse de la NBA. Il est maintenant le vétéran lisse-tir sur les Cavaliers de Cleveland remanié. C'est un rôle qu'il a apparemment préparé pour toute sa carrière : être là au bon moment pour la photo de droite ou les mots justes. Partout où Miller a joué, il a été un ami des étoiles — et les gommages, dirigeants, entraîneurs et tout le monde entre les deux. « Il a l'expérience unique de jouer dans toutes les situations, » a déclaré James Jones, un membre chaleur-à-Cavaliers de transplantation. "Il a été sur la reconstruction des équipes. Il a été sur les équipes du championnat. Il a été sur les équipes opposées. Il a été un démarreur. Il a été le sixième homme. Il a été hors de la rotation. Il est été blessé. Il est a rebondi et est revenue. Chaque joueur dans cette ligue peut se rapporter à lui, à un certain niveau. C'est difficile à trouver parce que vous trouvez que beaucoup de gars passent la majeure partie de leur temps sur les extrêmes. Ils sont deux gars rotation majeur [qui] obtiennent beaucoup de possibilités ou qu'ils sont des gars de frange qui sont broyer tous les jours pour maintenir une position dans la Ligue."

Au cours des trois années à Miami de Miller, son rôle serait changent souvent au cours d'une saison, passant de réserve rarement utilisés dans la saison régulière à un contributeur majeur aux éliminatoires. Miller a plu tellement 3-pointeurs dans la finale NBA 2012 et 2013 que LeBron James a été bouleversé en décidant de Miami à amnistier Miller après le championnat de 2013 pour sauver $ 17 millions en paiements de taxe de luxe. Quand James signé à Cleveland, il demanda Miller à se joindre à lui sur les Cavaliers. "Vous pouvez lui mettre dans l'onze de départ, il est prêt à aller, » James a dit Miller. "Vous pouvez lui apporter sur le banc, il est prêt à aller. À Miami, il y a des moments où il n'a pas joué du tout et qu'il était prêt à aller, et tu dois avoir des gars comme ça sur la liste afin de gagner. Tu dois avoir des gars qui ne se soucient « me » — il s'agit de l'équipe. « Et c'est ce dont il s'agit. »

Miller s'étend bien au-delà de la ligne des 3 points. Il peut être le ciment qui lie une équipe du championnat, en partie grâce aux enseignements il a plus d'une décennie d'essayer de percer dans les éliminatoires de la NBA. Il ya une raison pourquoi le Kyrie Irving a choisi Miller pour demander si le deuxième match de la saison était « semblable à ce que ressemble un match de playoffs. » C'est pourquoi la saison dernière avec les Grizzlies, Nick Calathes passé presque autant de temps à la maison du meunier au sien propre. Et c'est pourquoi, ans plus tôt, Kyle Lowry a fait la même chose pendant le début de sa carrière NBA.

"Il est un caméléon — ce qui signifie qu'il peut s'adapter à n'importe quelle autre pièce," dit ami de longue date et les business manager Maverick Carter, dont la relation avec Miller a commencé peu après que Miller et McGrady ont participé à un des jeux de l'école secondaire de James de LeBron James. "Je l'ai vu avec haut niveau entrepreneurs et propriétaires, enfants, personnes de tous horizons différents. Un gars du Dakota du Sud, il n'est pas de l'une des côtes, il se trouve au cœur du pays, et je pense qu'il peut vraiment s'adapter à n'importe quelle pièce.

« Plus c'est un gars cool. »

Un peu que plus de quatre ans, quand les légions de reporters est descendues sur Boston pour premier shootaround de saison régulière de Miami avec James, Dwyane Wade et Chris Bosh, Miller a été choquée par combien d'attention la chaleur a attiré des médias et des fans. Il a fallu de temps pour s'adapter à comment le public digéré et disséqué chaque instant de chaque jeu de chaleur, comment toute mineure Mix-Up pourrait dégénérer en une crise virale. Mais pas cette fois-ci. À Cleveland, un peu avant le début de cette saison, Miller a déclaré qu'il savait ce qu'il recevrait dans, et il attend avec impatience pour aider que ses nouveaux coéquipiers ajuster à jouer sous les projecteurs les plus brillants de la NBA. Comme un Cav, aux côtés de jeunes All-Stars Kevin Love et Kyrie Irving, Miller a reconnu qu'une grande partie de son travail cette saison serait donner des leçons de vie de NBA et préparation vierges des éliminatoires de l'équipe pour l'objectif d'une profonde séries éliminatoires exécuter.

« Ce que je fais est, que je comprends les gens, » a expliqué Miller. "Je comprends ce qu'ils vont à travers. Pour une raison quelconque, je suis toujours de bonne humeur. C'est une bénédiction pour moi. Je comprends que c'est un sport d'équipe et s'il doit y être des individus à l'intérieur, comment relier à chacun de ces joueurs différemment ? La façon dont j'ai faire des choses avec LeBron lors d'un match est complètement différente que ce que je vais faire avec Kyrie [Irving]. Certaines personnes ont besoin de parler. Certaines personnes ont besoin de rire. Je suis toujours dans la bonne humeur, parce qu'à la fin de la journée, je suis [jouant au basketball] pour gagner leur vie. »

À Miami, il a appris qu'élément de garder ses coéquipiers heureux signifiait d'être toujours prêts à contribuer, même quand il jouait seulement une poignée de minutes par match. "Chaque fois que LeBron ou D-Wade ou Chris Bosh vous a remis le ballon — pas différent cette année — ils vont me faire, attendre" Miller a dit. "Quand j'étais à Memphis, je tirerais 14, 15, 16 fois dans un jeu. J'ai dû s'habituer à être à Miami, où je tirerais trois ou quatre coups de feu, un jeu, mais ils s'attendent à moi de faire de chacun d'entre eux. Mentalement, vous avez dû apprendre à mieux que. La raison que je suis tombé il est que j'ai voulu tester moi-même."

À bien des égards, se joindre à Miami et multi-Championnat quest du Big Three représenté une des dernières étapes dans voyage de NBA de Miller. Avant il s'est posé comme un tireur de playoff d'embrayage à Miami, carrière de Miller avait été une odyssée de 10 ans dont il a vécu presque tout que la Ligue peut jeter à un joueur de loterie se termine aux séries éliminatoires et d'honneurs individuels débilitante des blessures. La seule chose que Miller n'avait pas fait a été de jouer pour le titre de champion NBA.

La magie sélectionné au cinquième rang de la draft 2000 Miller de Floride. Il entra dans la NBA comme un marqueur, une aile de pied-6-8 qui pourrait mettre la balle sur le sol et se rendre à la jante. « Je ne savais pas vous ont été un jeu de tir, » Grant Hill a raconté Miller après un affichage de tir particulièrement impressionnant dans la pratique. À l'époque, Orlando croyait qu'avoir une dynastie en devenir. Dans les quatre ans depuis Shaquille O'Neal quitté pour signer avec les Lakers, la magie a ouvert suffisamment d'espace pour signer des agents libres premier ministre trois salary cap. Ils se sont concentrés sur McGrady, Hill et Tim Duncan. Duncan a choisi de rester à San Antonio, mais la magie a atterri McGrady et John Hill et attend avec impatience une union brillante entre deux des meilleurs joueurs d'aile jeune de la Ligue. Au contraire, Hill souffrait de blessures à la cheville qui lui gardé hors de la gamme pendant un long parcours, année après année. Miller, qui a été rédigée la même année que Orlando signé Hill, a été contraint de jouer tôt et souvent en son absence.

En 2001, Miller a battu haut rang Kenyon Martin pour la recrue de la Ligue de l'année. Miller était en moyenne de 11,9 points et connecté sur 41 pour cent de son 3-pointeurs lors du remplissage habilement pour Hill, qui a joué seulement quatre matchs cette saison. « Il y avait beaucoup de pression exercée sur lui qu'il ne savait pas qu'il aurait, » rivières dit à USA Today. "Quand on sait tout l'été que vous allez avoir à mener une équipe, vous y préparer. Mike était comme un gosse à camp pensée qu'il pourrait obtenir enseigné par les conseillers. Mais la prochaine chose qu'il savait, il était celui du camp d'enseignement. Qui fait les choses difficiles pour lui, mais amenait tous vraiment bien. » Orlando a fait les séries éliminatoires, mais la magie a perdu 3-1 à Milwaukee au premier tour.

Tout au long de ses premières années dans la Ligue, Miller a parlé à ses coéquipiers vétérans comme Darrell Armstrong, Bo Outlaw, Patrick Ewing et Horace Grant, tout ce qu'il fallait avoir de pouvoir rester en NBA. Miller savait que la plupart des joueurs qui se rendront à la Ligue ne durent pas plus longtemps qu'une poignée d'années, et il était déterminé à ne devienne ne pas un d'eux. "Tu dois un craft maître ou tu dois être vraiment, vraiment bon dans tout," Miller a dit. « Et j'ai senti que ma meilleure chance était de verrouiller la porte de la salle de sport, de tir et me donne l'occasion à environ pendant une longue période. »

À la consternation de McGrady, Orlando a entrepris un projet de reconstruction des mini en 2003 quand la franchise échangé Miller à Memphis. Miller pourrait marquer et tirer, mais la magie craignaient qu'il avait été incohérent. Memphis, en revanche, convoité jeu tout autour du meunier. "Nous recherchions un gars qui serait un jeu de tir de 3 points, mais plus important, un gars qui pourrait manipuler le ballon et être au milieu de la pause, car nous avons toujours été rapide à briser, et il était parfait," a déclaré Hubie Brown, qui a entraîné les Grizzlies de 2002 à 2005. « Il est un de mes joueurs préférés, c'est parce qu'il y a un total de professionnel et il a un QI élevé pour le jeu et il peut jouer à plusieurs postes. »

Dans ces années-là, les Grizzlies transforment d'une franchise de malheureuse qui n'avait jamais eu une fiche gagnante dans une équipe de séries éliminatoires de la Conférence Ouest. Miller est devenu l'un des buteurs premier ministre sur une liste de jeune talentueuse avec ses coéquipiers comme Jason Williams, Shane Battier et Pau Gasol, mais malgré la mise en service de cinq joueurs qui seraient passer par victoire Championnats de la NBA avec d'autres équipes, les Grizzlies de milieu des années 2000 n'ont jamais passé le premier rond. « Me doutais qu'il a fallu beaucoup plus de [talent], », a déclaré m. Miller. Ces équipes de Memphis ont été balayés de séries éliminatoires durant trois années consécutives : 2004, 2005 et 2006, l'année où Miller a été nommé le sixième homme de la NBA de l'année. Cet été-là, Memphis rédigé Kyle Lowry de Villanova et Miller ont aidé le jeune meneur ajuster au basket-ball.

« Je vivais moi-même », dit Lowry. "J'étais tout seul. Il savait que j'ai vécu près de lui et Mike fondamentalement m'a donné le code d'accès à la porte de sa maison. [Il] me laisse pas aller dans sa salle de gym, sa femme serait faire le dîner, et je voudrais manger le dîner comme je faisais partie de la famille. Il vient d'accepter moi pour tout."

Lowry, comme Miller et de nombreux autres grizzlis de cette époque, est depuis devenu des principaux artisans de l'un des meilleurs équipes dans la Ligue. Mais aucun d'eux n'a connu que le succès à Memphis, et de l'été 2008, après deux saisons de droite 22-60, la franchise a décidé de changer de direction. Quelques heures après fin de projet de cette année, Memphis échangé Miller dans une partie multi-joueurs centrée sur Minnesota recevant Miller et au cinquième rang, Kevin Love, pour la troisième sélection, O.J. Mayo. L'annonce a surpris Miller. Son nom avait été traîné dans le moulin à rumeurs pour les années, mais le projet semblait avoir réussi sans lui changer les équipes. Il a pensé qu'il était sans danger, jusqu'à ce qu'il a reçu un appel tout en fréquentant le mariage de son frère. « Il va être difficile de quitter », il a déclaré à The Commercial Appeal. "C'est ce qui en fait le plus dur — les relations que j'ai construit. Vous développez des relations à l'intérieur de l'organisation et dans la communauté. »

Miller a passé les deux saisons suivantes au purgatoire de loterie-équipe de NBA. Dans le Minnesota, il a été châtié pour ne pas assez sur une équipe qui n'avait pas de joueurs qui pouvaient marquer de longue portée de tir. « Il ya des moments où je ne tire parfois peut-être pas assez, mais j'ai toujours joué de la façon dont il devait être joué — ou essayé de toute façon, "Miller a dit. "Regarder en arrière à elle, j'ai probablement devrais ont tourné plus. Mais vous jouez au sein d'un système et j'ai ai toujours essayé de ne pas aller à l'extérieur qui".

L'année suivante comme un assistant de Washington (il faisait partie d'un accord de multi-joueurs permettant aux Minnesota au projet Ricky Rubio), Miller s'est joint à une équipe qui s'apprêtait à subir une des pires saisons accident de train dans l'histoire de la NBA. Tout ce qui pourrait aller mal fait. Après 32 matchs, Gilbert Arenas et Javaris Crittenton ont été suspendus pour le reste de l'année pour possession d'armes à feu dans le vestiaire des Wizards. "J'ai jamais dans ma vie suppose que je serais assis devant un grand jury une heure et demie avant le match de basket", a rappelé le Miller.

Également au cours de la saison 2009-2010, garde assistants DeShawn Stevenson avec véhémence s'est opposé à Miller, portant la signature de LeBron James chaussures de sport Nike, car Stevenson considéré comme James pour être un rival. (Les assistants 26-56 a terminé cette année et raté les séries éliminatoires, tandis que les Cavaliers de James a remporté 61 matchs.) « C'était sur la couverture du livre », a déclaré m. Miller. "J'ai compris quel était leur problème, mais je ne vois pas mes chaussures font une différence. Mais j'aime DeShawn. DeShawn était un excellent coéquipier. »

Aussi rare qu'on peut entendre les Miller à dire du mal sur un coéquipier, il peut être encore plus difficile de trouver un coéquipier de Miller qui se disent du mal de lui.

"Avec cette équipe, les gars de cette équipe, n'étant ne pas professionnels, plaisante tout le temps, avoir un mec comme Mike fait [alors] je me sentais comme si j'avais quelqu'un sur mon niveau," a déclaré Antawn Jamison de cette année perdue à Washington. "Je me sentais comme si j'avais quelqu'un qui voulait accomplir les mêmes choses que je voulais, et ça rend la saison faisable parce que Mike était quelqu'un qui je pouvais parler. Il était quelqu'un avec que je pourrais exprimer mes frustrations ".

Certains jours, Jamison a tenté de prendre les devants de Miller. Il s'est dit que peu importe comment frustré, il a obtenu avec ses coéquipiers, il serait comme Miller et garder son sourire. Mais Jamison ne pouvait pas toujours gérer. Il ne pouvait jamais tout à fait comprendre comment Miller est resté joyeux lors d'une des saisons NBA lugubres, plus dysfonctionnels de tous les temps.

Pour Miller, un comportement joyeux a toujours été une clé de succès et un moyen de trouver l'acceptation avec ses coéquipiers et entraîneurs. "Comme un gosse du Dakota du Sud en grandissant, essayer de le faire," a déclaré m. Miller, "J'ai dû trouver des moyens pour s'adapter à."

Garçon ou fille, vous n'avez vraiment pas un choix de savoir si vous avez joué basket-ball appartenant à la famille Miller. "Fondamentalement, dans notre famille, ils ont mis un ballon entre vos mains le jour de que votre naissance," a déclaré Ryan Miller, un des deux frères aînés de Mike. Les meuniers sont une dynastie de basket-ball du Dakota du Sud. Père de Mike, Tom et ses deux frères cadets de tous les favoris à la Dakota Wesleyan University, où oncle Mike Alan termine sa carrière comme buteur de l'État.

« Ma famille, nous avons tourné, » a déclaré Mike Miller.

Dakota du sud est loin d'être un foyer de basket-ball. Les seuls joueurs de NBA, qu'il a produit en plus Mike Miller sont Eric Piatkowski et Jared Reiner. Mais l'État, en particulier de Miller ville natale de Mitchell, possède une affinité pour le sport. Gary Munsen, entraîneur des cerneaux lycée Mitchell, est le patriarche de la culture de basket-ball de la ville. Il a été embauché en 1973 et marcha le banc de touche au Palais Corn — une destination touristique et arène dont la façade est recouverte de peintures murales de maïs — pendant presque quatre décennies, jusqu'à sa retraite en 2012. Munsen mettre Mike Miller sur son année freshman de Miller à partir de l'équipe varsity, mais l'entraîneur n'a pas besoin de l'adolescent rail-mince au début parce que Ryan et Jared Miller étaient déjà des stars pour les grains. Quand Jared raté un jeu avec une blessure au cours de l'année sophomore Mike, Munsen a donné le procès-verbal à Mike, qui a répondu en marquant 36 points.

« Il pourrait jouer le point, » a rappelé Munsen. « Il pourrait jouer au dépourvu et puis j'ai pu lui mettre au centre. Nous avons tout type de lui déplacé partout. Il était comme un bon enfant qu'il n'aimais pas. Il s'agissait de basket-ball équipe."

Les meuniers sont peut-être redevance de basket-ball au Dakota du Sud, mais il a fallu un effort concerté pour obtenir une exposition sur la scène nationale, où l'État était considéré comme un remous de cerceaux. Mike joue au ballon AAU pour enfants d'âge préscolaire Dakota de Paul Seville, conduite jusqu'à Las Vegas et Los Angeles pour rivaliser avec l'élite de talent dans tout le pays. « À l'époque pré-Internet, c'était très difficile », a déclaré Séville. "Vous n'avez pas de sites Web. Vous aviez scouts là-bas comme Bob Gibbons et Francis Clark. Ils avaient vu [Miller] jouer, mais il n'en existait autant de personnes là-bas. Il n'en existait Articles. Il y avait des classements, mais vous les avez une fois par mois. »

Teddy Dupay a rappelé regarder Miller pour la première fois à un tournoi à Las Vegas quelques années avant de devenir ses coéquipiers à la Floride. Miller était seulement environ 6 pied 1, mais Dupay se souvenait de la pensée, l'homme, ce gamin peut vraiment jouer.

L'été prochain, Dupay ont assisté à ce même tournoi, où il a couru dans l'entraîneur adjoint de Floride John Pelphrey. Dupay s'était déjà engagé aux Gators, et Pelphrey était là en éclaireur Miller. Il fit signe à Miller et Dupay à peine reconnu le joueur, qui avait impressionné l'année précédente. « Je ne savais pas que c'était Mike, » a déclaré Dupay. "Il a pris un rebond sur le verre, fait un-and-out au sommet de la touche, est allé à côte à l'autre et appuyez sur un 3. Il était comme 6-8. » Udonis Haslem, qui est également de jouer à la Floride, ont regardé le même jeu. « Il y avait ce gamin du Dakota du Sud qui était rebonds, ce qui porte le ballon vers le haut de l'étage, 3 s, de tir, l'affichage vers le haut, faire des passes, faisant fois, » a déclaré Haslem. Il s'agit de la prochaine Larry Bird, pensé Haslem. « J'avais jamais vu un mec blanc jouer comme ça. »

D'ici là, Miller a été poursuivi par un trombinoscope des entraîneurs de collège. « Il a explosé tout type de, » a déclaré Munsen. "Billy Donovan était en Floride. Tubby Smith était au Kentucky et Roy Williams était au Kansas à l'époque. Dr Tom Davis a été à l'Iowa. Steve Lavin était à l'UCLA. Denny Crum était encore à Louisville. Rick Majerus effectuée à Utah. Ils étaient tous là, chacun d'entre eux. La ville était en effervescence depuis environ trois ans. »

Miller a été nommé tous les Américains le premier McDonald du Dakota du Sud. L'équipe s'est rendue en Caroline du Nord dans son année senior pour le prestigieux Glaxo Wellcome vacances Invitational, et Miller a battu simple-jeu score record du tournoi, précédemment détenu par Penny Hardaway, avec 54 points. « Nous savions que nous étions bien dans notre petit État du Dakota du Sud, mais nous n'avions pas été contestées sur le plan national, » a déclaré J.J. Kippes, un des coéquipiers de lycée de Miller. "Donc nous allons là-bas et il y a un tas de D-je recrute, [et] c'est quand nous avons réalisé ce qu'un talent particulier, il a été."

La Floride a poursuivi Miller avec obstination, plus que toute autre école tout au long de sa carrière de lycée. Classe de recrutement du Gators coach Billy Donovan 1998 avait été ancré par les solistes dans l'état Dupay et Haslem, et il croyait que Miller d'atterrissage pourrait mettre l'équipe en lice pour un championnat national. Donovan fréquentées au Dakota du Sud et pratiquement envoyé Pelphrey d'y vivre. « Nous sommes allés à Las Vegas et Los Angeles et ils ont roulé derrière nous tout le chemin », a déclaré m. Miller. "Je vous le dis, je pense que certaines des règles NCAA ont été modifiés à cause de cela. Si nous sommes restés dans un Super 8, ils sont restés dans un Super 8. Ils ont voulu être vu tous les jours. »

Séville, entraîneur de AAU de Miller, se souvenait avoir vu Floride entraîne chaque fois qu'il a apporté à son équipe: "ils n'ont pas briser toutes les règles ou quoi que ce soit, mais si nous sommes allés au centre commercial, ils ont été au centre commercial. Si nous sommes allés dîner, ils étaient au dîner. Retour à l'époque, avant que la NCAA a changé les règles de l'été, les entraîneurs pouvaient parler aux entraîneurs de l'été lors des événements. C'était comme une ligne de réception de mariage à vos jeux. Vous avez 30, 40 entraîneurs alignent. Il a fallu une heure, l'heure et demie après le match pour sortir de la salle de gym. »

Miller et Donovan a établi un lien. « Chaque entraîneur continue à me dire combien je suis, » Miller rappeler en disant Donovan. « Comment ils vont mettre la balle dans mes mains, comment ils vont construire leur programme autour de moi. J'ai pas envie d'entendre tout ça. Je veux entendre ce que j'ai à faire pour aller mieux." Donovan a dit qu'il a été direct avec Miller sur sa vision de comment Floride jouerait avec lui dans la programmation et comment le jeu de Miller se développerait à Gainesville. « Nous parlions presque chaque jour », a déclaré Donovan. « Je pense que ça jusqu'au point où il croyait juste en moi. »

Miller a surpris le monde de basket-ball du Collège lorsqu'il a commis en Floride. Il avait choisi une école de football au cours de la centrale électrique de programmes comme Kansas, Kentucky et UCLA. "Quand nous étions en mesure d'obtenir Mike à venir — All-American de McDonald's — c'était comme si tout le monde croyait que c'était le point d'ancrage final pour cette classe," Dupay dit. "Qui fait tout le monde envie, oui, nous avons fait le bon choix. Nous avons obtenu une recrue grand-temps au Kansas. »

Miller était en moyenne de 12,2 points dans sa première année, et Floride avancé au Sweet 16 du tournoi de la NCAA en 1999, où les Gators perdus à Gonzaga. Mais le coup plus mémorable de sa carrière collégiale viendrait l'année suivante, lorsque Butler menacé de perturber la Floride lors du premier tour du tournoi 2000. Avec Florida fuite par seul et secondes restantes en prolongation, Dupay a reçu une passe de sortie et a commencé à courser upcourt, intention sur la notation. Mais il a glissé près du coude et perdu l'équilibre. « Fait un petit geste, n'avait pas vraiment de mon pied, » Dupay dit. « [Mais] Mike fait toujours la pièce de droite. Si j'avais été dans l'ensemble, il a probablement aurait ont déménagé à l'angle, mais il a vu qu'il n'était pas juste. Son sens du jeu est très bon et il chicorées droit autour de moi. Avait il pas fait cela, j'aurais regardé comme un vrai — il aurait été une chose terrible. »

Dupay pelleté la balle à Miller, avec environ 2,5 secondes à gauche. Il semblait comme si Miller, qui était connu comme un jeu de tir, peut-être juste augmenter pour un cavalier de gagnants potentiel. Mais Dupay pas oublier un instant plus tôt dans la saison quand la Floride avait perdu à DePaul au United Center. Miller avait joué une seconde moitié mousseux et avait une chance de gagner le jeu avec un fin 3-pointeur, mais DePaul Centre Steven Hunter a obtenu un doigt sur le ballon et bloqué le tir. Après la défaite, Donovan a dit Miller qu'il lui confierait le ballon vers la fin de jeux. « Vous êtes notre meilleur passeur, meilleur animateur, » Donovan rappeler disant. "Vous avez taille. Vous pouvez obtenir dans le panier. Vous ne pouvez pas régler pour tenter de gagner des jeux à partir de la ligne des 3 points. Tu dois mettre la balle sur le sol. Il faut se rendre à la voie."

Donc avec la saison de la Floride sur la ligne contre Butler, Miller a conduit à la peinture, divisée deux défenseurs et lobée un flotteur juste avant le buzzer. Il ne voyait même pas le coup aller. Il s'est écrasé au sol, et avant il pouvait coup de œil sur la jante, il se retrouva enfoui sous une pile de célébrer ses coéquipiers en Floride.

« Il a changé ma vie et beaucoup de vie autour de nous, », a déclaré m. Miller du gagnant jeu Butler. Que gagner vie respirait dans les Gators, qui a remporté leurs quatre matchs et ont fait irruption dans le match de championnat national. Course de la Floride a inclus un Sweet 16 bouleversé au cours d'un mastodonte de Duke squad mettant en vedette Jay Williams, Mike Dunleavy Jr., Shane Battier et Carlos Boozer. « La seule chose sur nous, c'est que nous étions une équipe de jeune, naïf, », a déclaré m. Miller. « Nous nous sentions comme nous devrions être favorisées dans chaque jeu. »

Les Gators a perdu la finale, 89-76, à l'état du Michigan. Encore, la Fondation pour le succès futur de la Floride sous Donovan était prévue cette année, en grande partie grâce à Miller et Dupay Haslem. Miller a contribué à définir le chemin pour une éventuelle finale quatre apparitions de la Floride et les championnats nationaux consécutifs.

Après sa deuxième saison, Miller a déclaré pour la NBA. « C'est un autre défi que je pense que je suis prêt à faire face, » il a dit lors de son annonce. "Le défi va être difficile, sans aucun doute. Je pense qu'entrer dans le Collège, je n'étais pas disposé à jouer NCAA. Et entrer dans la NBA je ne pense pas que je serai prêt à le faire. Mais il y a une chose qui est certaine. Je vais y aller et jouer à 100 pour cent. Je vais jouer aussi fort que je le pourrai. Si tout va bien, le meilleur viendra de cela. »

Billy Donovan rappeler l'appel, qu'il a obtenu de Miller à l'été 2010. « Coach, je pense que la chaleur va de LeBron et il me demande d'aller, » lui dit Miller. « J'ai beaucoup de gens me disant je peux être payé plus ailleurs, mais je sais que la chaleur vont avoir la chance de gagner tout. »

Miller avait vient de traverser deux saisons insatisfaisants au Minnesota et Washington. Ces équipes se sont pas qualifiées pour les séries éliminatoires. Dans sa carrière, Miller avait encore jamais fait passé le premier tour.

« Mike, je sais pas cela pour vous : vous avez mis toujours gagner en priorité, "Donovan dit. »Je ne suis pas ici pour vous dire quel type de décision financière, vous devriez faire parce que je ne connais pas votre situation financière, mais je sais ce que vous allez. J'espère juste que dans le processus, que vous restez fidèle à ce que vous allez. »

Miller a choisi Miami. « Je le dis avec fierté, », a déclaré m. Miller de ses trois ans avec la chaleur. « Il a été extraordinaire. »

Amitié de Miller avec LeBron James a commencé quand James était encore au lycée. En 2002, Miller et McGrady pris le temps d'assister à un de James à l'échelle nationale télévisée jeux high school à St. Vincent-St Mary. « Ce que j'ai aimé lui même dans ce cas est qu'il touché le jeu sans marquer », a déclaré m. Miller. "J'ai vu trois minutes de basket-ball où il n'a pas fait un seau. Il a fait un passage que je me suis dit, Oh, OK. Cet enfant a une chance d'être vraiment, vraiment spécial. "

Miller et James est resté en contact comme James a commencé sa carrière en NBA, et les deux est devenu plus proches lorsque Miller a joué avec l'équipe américaine dans le tournoi de qualification pour les Jeux olympiques de 2008. Miller a même désigné un de ses fils, Maverick, comme un clin de œil partielle à Maverick Carter. « Il m'a aidé avec beaucoup de choses au début et j'ai essayé d'aider ces gars chaque fois que j'ai pu », a déclaré m. Miller. « De plus, c'est un nom cool. »

Jeu de Miller projeté comme un presque parfait pour l'équipe que Miami a été construit autour de James, Wade et Bosh. Miller pourrait l'espace au sol avec son tir, plus il serait un passeur disposé et défenseur de l'équipe intelligente. Cette première année, toutefois, les corps de Miller trahissaient. Poignet, pouce et blessures au dos l'oblige à s'asseoir sur la moitié de la saison régulière, et il a lutté pour trouver un endroit stable en rotation de l'entraîneur Erik Spoelstra.

Pire encore, meunière, Jennifer, traitait une grossesse compliquée, comme des tests prénatals suggèrent que leur enfant serait né avec des anomalies cardiaques. « Il aurait pu être deux semaines pendant l'année entière et toute la saison que j'étais réellement heureux ou heureuse, parce que tous les rendez-vous, je suis allé à, ils ont trouvé quelque chose de nouveau dont ils avaient besoin pour vérifier ou mal quelque chose d'autre », a rappelé Jennifer. "Il était extrêmement taxation sur Michael parce qu'il était encore jouer au basket-ball. [Il] avait encore aller là-bas et effectuer et si elle est née avec les pire des scénarios de ce qu'ils me disaient tout ce qu'il pourrait penser sur la possibilité de notre enfant éprouvait faire face à une vie pleine de luttes. »

Leur fille, Jaelyn, serait né un mois prématuré, avec cinq trous dans son cœur. Miller guère pratiqué avec l'équipe au cours des dernières semaines de la grossesse de Jennifer, navette aller-retour entre l'hôpital et les jeux de Miami. "Curieusement, il fait les jeux plus facile pour moi," dit de Miller. "Parce que c'était trois heures de paix et il remettre les choses en perspective. Si j'ai raté un cavalier, il ne m'affecte la même manière. »

Miller récupéré assez de ses blessures à devenir une réserve de clé pour la chaleur dans les playoffs 2011. Mais, même si Miami facturés par l'entremise de la Conférence de l'est et ont saisi une avance de 2-1 sur les Mavericks de Dallas en finale, Miami a subi un effondrement désormais célèbre, perdre la série en six matchs alors que James est apparu à lutter avec la pression de transporter la chaleur vers le titre. La chaleur a perdu le jeu décisif sur leur sol de maison, puis regardé Mark Cuban et Dirk Nowitzki célébrer Championnat des Mavericks dans une boîte de nuit de Miami.

« Nous avons dû apprendre quels sacrifices tout le monde allait avoir à faire, », a déclaré m. Miller de la chaleur. "Tout le monde allait devoir être OK avec les mêmes sacrifices. Il est facile de dire « de sacrifier. » Vous pourriez avoir à sacrifier les coups de feu. Vous pourriez avoir à sacrifier les minutes. Vous devrez peut-être sacrifier l'argent. La chose la plus difficile tout sacrifice est l'inconnu. Si vous ne gagnez pas un championnat, qui sacrifient, est-ce vraiment utile?"

Malheurs de blessure de Miller s'est aggravée à la saison suivante, qui a été écourtée par le lock-out de NBA 2011. Durant le calendrier comprimé de 66 le jeu, qui était rempli d'épuisants quatre-jeux-en-cinq-nuits s'étend, maux de dos de Miller était souvent insupportable, et il se retrouva demande si la chaleur pourrait utiliser la disposition de l'amnistie du pour libérer. Entre des problèmes de santé chroniques de Miller, son salaire relativement élevé et les taxes de luxe la chaleur engagée en dépassant le plafond salarial, Miller soupçonne le pire. « Je savais que c'était une possibilité à la journée, que nous avons signé la nouvelle convention collective de travail », dit-il. "Vous faites le calcul: OK, le Miami Heat vont payer $ 23 millions en taxes cette année. Il va vraiment être vaut la peine pour eux ? Et puis, vous êtes à la recherche sur toute la ligne et j'ai été le joueur de quatrième-mieux payé. Ils ne vont pas faire les trois gars [haut]. Si l'écriture était sur le mur. »

Cependant, en séries éliminatoires, Miller rafistolé lui-même et a montré des éclairs qui rendraient Miami à reporter tout projet visant à le laisser partir. Comme la chaleur a pris une avance de 3-1 de série dans le match 5 de la finale NBA contre Oklahoma City, Miller s'est dit : si je vais laisser mon timbre sur ce jeu, je dois être agressif au début. "Je savais que Coach — légitimement si — aurait une laisse courte avec moi, » dit-il. « Si je n'ai pas un impact dès le début, ils dois aller avec quelqu'un d'autre à cause de ma santé. »

Miller subbed en pour Wade environ huit minutes après le premier trimestre. Environ une minute plus tard, Mario Chalmers nourri pour un coin 3 — son premier du jeu. Il s'est demandé comment il répondrait dans cette situation, lorsque le ballon a trouvé dans un moment crucial, avec un championnat à portée de son équipe et il fallait trouver le fond du filet. Comme un gamin, il avait observé le rôle des joueurs comme Steve Kerr, John Paxson et Robert Horry montée pour l'occasion dans des situations de l'embrayage. Comme il sort que 3 premières, Miller a dit que se sentir comme si il était dans un film et il pouvait appuyer sur pause. Tout au long du jeu, le ballon gardé lui trouver dans l'endroit parfait dans le temps parfait, et Miller gardé enterrant des cavaliers jusqu'à Oklahoma City avait également été enterré.

« J'ai eu quelques bonnes courses en championnat et a marqué de bons points, mais j'ai jamais tourné sur une grande scène », a déclaré m. Miller. "Je n'avais jamais été hors de la première ronde des séries éliminatoires. Je voulais voir comment je réagirais. Être blessé que tout le temps et ensuite le faire — c'est le meilleur sentiment. Dans cette zone est quelque chose que vous ne pouvez pas préparer. »

Miller fait sept des huit 3-pointeurs et Miami fait le diable à une victoire de 121-106 sur le tonnerre de réclamer le premier championnat de l'ère Big Three. "Tous les trucs qu'il a traversé, personne ne souvenait ne pas de jouer," a déclaré Haslem. « Tout le monde souvient de lui pour être grand pour nous dans le plus grand moment. »

Cette nuit-là, Miller ne sortait pour fêter avec ses coéquipiers. Il rentra chez lui pour se reposer. "Une heure après le match, vous demandez à ma femme, [apprendre] à la salle de bain était difficile," a-t-il dit. Miller pensé qu'il avait trop de formation tout au long de sa carrière et il soupçonnait il rattrapait avec lui et son corps a été briser. Il a débattu de sa retraite et dit front-office de Miami qu'il reviendrait à pied loin de ce sport, si il n'a pas pu retrouver la santé.

Mais Miller revient à Miami et fait à travers une autre saison en 2012-13. Il a réussi à jouer 59 matchs, 20 plus qu'il a joué l'année précédente et 18 plus que dans sa première année en Floride du Sud. Et lorsque juin 2013 enroulé autour, il y avait des Miller, James et le reste de la chaleur, jouant pour le titre de champion NBA pour la troisième fois droite. Miller a fait plusieurs pièces de gros dans le dos-et-vient sept matchs contre San Antonio qui restera sans doute comme une des plus grandes finales dans l'histoire de la Ligue, mais il a sauvé son moment le plus spectaculaire pour un jeu épique 6. Avec les Spurs 10 points au début du quatrième trimestre et tenant une tête de série 3-2, San Antonio semblait sur le point d'ajouter un autre Larry o ' Brien trophée au manteau du propriétaire Peter Holt. Comme Miller se tenait près de la table de marque avec James, Chalmers, Chris Andersen, et Ray Allen, il a dit: « les gars, nous sommes allez soit à faire quelque chose dans les cinq minutes ou nous allons tous être embêté pour un autre cinq, six mois. »

Ainsi a commencé de retour de Miami. Chalmers a commencé le trimestre avec un pointeur de 3. James a suivi avec un layup. Peu de temps après, Miller a perdu sa chaussure gauche tout en défendant un up après Tiago Splitter. « Je ne pouvais pas elle, j'ai donc jeta sur le banc de touche [et] essayé d'espacer la parole pour LeBron, », a déclaré m. Miller. "C'est tout ce que je pensais. Rester dehors dans l'espace, le laisser aller pour travailler et je vais quelqu'un foul prochaine fois vers le bas. » Gary Neal fait l'erreur de supposer que Miller, jouant dans une chaussette et une sneaker, était maintenant neutralisé, donc Neal s'enfuit à cochonnes James. « Il m'a laissé et il n'y avait rien d'autre que je pouvais faire », a déclaré m. Miller. "Si j'avais essayé de dribbler, j'ai eu des chaussettes en sueur — j'allais glisser dans tous les sens. Alors je fais ce que je fais le mieux. Laisser passer, mon frère. »

Le coup de feu n'a pas encore dessiner fer comme il est passé à travers le net. « Chaussures, chaussures hors, talons hauts, bottes, que ce soit, il est un des meilleurs tireurs que j'ai jamais vu, » a déclaré Haslem. « Une fois qu'il a laissé aller, je savais que ça allait vers le bas. »

Miami a remporté le match 6 en heures supplémentaires après que l'effacement d'un déficit de cinq points avec 28 secondes à gauche dans le règlement. 3 shoeless Miller pourrait ont baissé sous le coup de la série, sinon pour Allen série économie, rétropédalage coin 3, qui a égalé la marque avec 5,2 secondes pour jouer, et que beaucoup croient que le plus grand coup dans l'histoire de la NBA. « Ray Allen frappé le plus grand coup de 3 points dans ma vie, » a déclaré m. Miller. Les Spurs sont revenu en force dans le match 7, mais Miami arrachée au quatrième trimestre pour remporter la série et de gagner des titres consécutifs.

Lors de la finale, la chaleur a annoncé qu'ils ne serait pas utiliser la disposition de l'amnistie sur Miller, mais ils ont changé le cours de l'intersaison. « J'ai bien compris le plus grand côté de lui », a déclaré m. Miller. « Croyez-moi, je reçois tout ça. J'ai appris que depuis 15 ans. La chose qui était difficile, c'est que nous avons eu la chance de faire quelque chose de spécial au sérieux. Même si elle était en agitant une serviette, je n'étais pas là pour le faire. C'est difficile. »

Miller revient à Memphis pour la saison 2013-14. Il a dit Jason Levien, puis chef de la direction de l'équipe que son corps n'avait jamais senti mieux, mais compte tenu de l'histoire de blessures de Miller il aurait été facile de pardonner Levien pour être sceptiques. Miller a fini par jouer les 82 matchs de saison régulière. « Il y avait effectivement des moments l'année dernière quand j'espérais il jouerait moins parce que je ne voulais pas lui faire mal, » dit de Levien. « Mais il est tel un concurrent qu'il veut toujours être là. »

Memphis a commencé lentement, avec Tony Allen et Marc Gasol manque de grands morceaux de la saison pour blessure, mais les Grizzlies obtenu sains et trouvent leur foulée comme les séries éliminatoires s'est approché. Les Grizzlies a obtenu la septième graine dans les playoffs de la Conférence Ouest et poussé Oklahoma City à sept matchs au premier tour. Memphis croit encore qu'il aurait eu une forte chance de vaincre le tonnerre si Zach Randolph n'avait pas été suspendu pour frappant Steven Adams dans Game 6. « [I] a réussi à gagner un match éliminatoire il pour moi pour une fois, qui était grand, et l'Ouest était incroyable, » dit de Miller. « Nous avons eu la chance de frapper hors OKC, et qui sait ce qui se serait passé si Z-Bo ne soit pas suspendu jeu 7. »

Miller espère resigner à Memphis après la saison. « Je pensais que j'allais terminer ma carrière y », a déclaré m. Miller. "J'ai vraiment fait. J'étais heureux. Je voulais jouer un autre trois, quatre ans et j'ai pensé que je pourrais obtenir après cela à Memphis. » Au lieu de cela, les Grizzlies poursuivi et Vince Carter a signé en Agence libre, qui essentiellement a emporté liste de Miller spot.

Mais Miller ne serait pas attendre longtemps pour sa prochaine occasion. Assez tôt, son vieil ami et coéquipier de LeBron James est venu avec une nouvelle mission.

Cleveland serait un défi pour Miller. Cela signifiait de déplacer sa famille pour la troisième fois en trois ans et trouver une nouvelle maison dans une nouvelle ville, une autre nouvelle école pour ses enfants. Mais Miller ne pouvait pas refuser la possibilité de jouer aux côtés de James et tenter de gagner un autre championnat.

"L'histoire de cette ville, si ils vont en gagner un et je suis quelque part d'autre — c'est la décision que je ne pourrais pas vivre avec," Miller a dit. « Donc quand il est descendu à l'argent, malheureusement j'ai laissé beaucoup sur la table à nouveau. C'est ce que c'est, mais j'aurais un moment difficile [réveiller] tous les matins si je devrais allé ailleurs et pas eu l'occasion de remporter le [titre]. »

Même si les Nuggets de Denver Miller a offert un contrat de trois ans d'une valeur de $ 12 millions, Miller a choisi de signer à Cleveland pour environ la moitié comme beaucoup plus de deux ans. « Cela signifie que tout ce, » James a dit d'avoir Miller sur les Cavs. « Je sais comment joué un rôle important, il était à notre championnat courir à Miami et détesté regrettèrent l'an dernier, mais je suis heureux d'être avec lui et j'espère que nous pouvons mettre ensemble quelque chose de spécial ici et faire un réel exécuté chez lui. »

Les Cavaliers, comme prévu, de Miller ont subi un début un peu chancelante. Seize de matchs dans la saison, l'équipe est de 9-7 et du mal à respecter les attentes de championnat qui s'entassés sur toute franchise qui emploie LeBron James. Il y a eu des réunions de joueurs uniquement, rumeur arguments entre James et Irving, réglage progressif de l'amour de jouer au sein d'une nouvelle infraction et des questions sur l'efficacité de le David Blatt comme entraîneur et manager des personnalités de la NBA.

"Nous avons traité avec celle à Miami cette première année," a déclaré m. Miller. "Chaque dernier un d'entre nous de 1 à 13. Parce que nous avions une liste talentueuse. Quand vous dites à quelqu'un de sacrifier, et on ne sait pas si vous allez gagner et il [] vaudra [ce sacrifice], c'est difficile. C'est ce que nous avons affaire ici à Cleveland maintenant. Nous demandons aux gars de faire quelque chose qu'ils ne sont pas habitués à faire. Ils vont avoir à acheter ".

Au début de la saison, les sacrifices de Miller ont été évidentes. Il a été un joueur de frange en rotation de Blatt, une moyenne de 1,6 point en environ 12 minutes par match. Il a enregistré les lignes statistiques de décision de l'entraîneur – DNP dans trois de ses quatre derniers matchs. « Vous ne gagnez pas Championnats en novembre et décembre, » Miller a récemment déclaré en réponse aux questions être coincé sur le banc de Cleveland. "Donc vous gardez en se concentrant sur ce que nous faisons. Notre équipe s'améliore, ce qui est excellent... Parfois, votre métier est différent. Leadership ne montre pas parfois, mais vous pouvez dire quand il arrive. » Et en mode classique de Miller, il est passé à l'audience dans la seconde moitié de la victoire de mardi sur les Bucks, après ne joue ne pas dans les première plus de 30 minutes de jeu et fait plusieurs pièces clés pour aider à ramener les Cleveland d'un déficit de troisième trimestre 11 points. De même, Miller ne serai pas surpris si les Cavaliers lui demande de jouer le rôle familier de Sauveur de la fin de saison avec un match de playoffs sur la ligne et le besoin de quelqu'un frapper des gros bonnets. "Je ne suis pas concerné environ rend ou manque [en décembre], » dit-il. "Je suis préoccupé par le fait ou pour jeune quand ils comptent — et j'aime mes chances."

D'orientation et de direction constante de Miller sera également essentielle pour aider les jeunes talents comme Irving, d'amour et de serveurs de Dion, apprennent à jouer pour une équipe avec des aspirations de championnat. « Nos gars de base que nous allons demande beaucoup de n'ont jamais été dans un match éliminatoire, », a déclaré m. Miller. "Comment pouvons-nous aider eux avec qui ? C'est des trucs que nous y travaillons maintenant. Comment nous préparent pour qui ? C'est la façon dont vous gérez les attentes, et il va revenir à ce dont je parlais avec sacrifice. Il est si facile de dire que nous allons sacrifier. Mais à sauter en plein et le sacrifice [sans] connaître le résultat ? C'est très, très difficile. »

Miller est déjà devenu très ami avec Irving, et il a une relation solide avec amour datant de Miller 2008-09 saison avec les Timberwolves.

« Ce que je suis est un ami tout d'abord, », a déclaré m. Miller. "I like to be cool avec les gens. Comme le Kyrie — C'est mon mec. Il est un bon gars, le meneur de jeux incroyable. Je pense que je peux l'aider à être mieux. Pas un meilleur joueur de basket-ball. Juste des choses de compréhension. Serveurs de Dion, bon gars. Il a parfois une mauvaise réputation. Si il s'inscrit dans son rôle ici, il va être vraiment, vraiment bon. Je pense que je peux aider avec ça. Kevin Love est un monstre. Et LeBron, je vais toujours être sur lui avec des choses positives. »

Mais comment un joueur qui semble être copain avec tout le monde en NBA reste-t-elle compétitif lorsqu'il fait face à un adversaire qui est aussi un ami ?

« C'est comme un code, », a déclaré m. Miller en riant. "Tout le monde le sait. Lorsque le ballon Monte, quoi qu'il arrive entre ces lignes, il n'est pas rien de personnel. »