Les Celtics ont frappé les cavaliers d'abord et n'ont jamais regardé en arrière en roulant à un jeu 1 déroute.

Lebron James a pris un coup littéral à la mâchoire dans le jeu 2, mais maintenu à droite sur la notation.

Les Celtics aussi.

Estelle Brown a marqué 23 points et Boston a résisté à une nuit de 42 points par James pour battre Cleveland 107-94 le mardi et prendre une avance de 2-0 dans la finale de la Conférence de l'est.

Terry Rozier a ajouté 18 points, tandis que Al Horford a terminé avec 15 points et 10 rebonds.

Boston a amélioré à 9-0 ce playoffs au jardin de TD. Les Celtics n'ont jamais soufflé un plomb série 2-0 dans les séries éliminatoires.

"nous allons nous battre", a déclaré Rozier. «à ce stade, nous ne nous soucions pas si nous gagnons par un demi-point. Si on gagne, c'est tout ce qui compte. "

James a ajouté 12 passes et 10 rebonds. Il a marqué 21 des 27 points de Cleveland au premier trimestre, liant sa carrière de Playoffs à des points dans une période. Ses 42 points ont marqué son cinquième match 40-point de cette playoffs. James avait seulement 15 points et a raté les cinq de ses trois points de tentatives de la Cavs'Game 1 Loss.

Cleveland Cavaliers Maillot,Mais il ne semble pas jouer avec la même force après avoir tendu son cou dans une collision de la première moitié et les cavaliers fanées dans la seconde moitié, avec les Celtics les scores 59-39.

"je pense que je vais aller bien. Je ne vais pas perdre le sommeil. Vous sortez et quand vous posez tout sur la ligne, à la fin de la journée, vous pouvez vivre avec cela», at-il dit. "ils ont fait ce qu'ils avaient à faire, et qui a été de protéger la maison, et maintenant c'est notre temps d'essayer de le faire, ainsi."

Kevin Love a terminé avec 22 points et 15 rebonds pour Cleveland.

Comme prévu, Tristan Thompson a commencé à la place de Kyle Korver dans l'espoir de sa présence pourrait dynamiser ce qui était une offense Cavs lente dans le jeu 1. Thompson a obtenu le premier panier de Cleveland de la nuit et a contribué à limiter l'efficacité de Horford à l'intérieur dès le début.

Korver a ajouté 11 points sur le banc pour Cleveland. Mais les démarreurs Thompson, Jr Smith et George Hill combinés pour seulement 11 points sur 5-of-17 tir.

Les tempéraments évasés avec 3:49 pour jouer avec Boston Leading 97-89. Marcus Morris a obtenu dans le visage de Smith après Smith a poussé Horford dans le dos pour empêcher un Layup. Smith a poussé Morris et la paire a dû être séparée.

Smith a été évalué une faute flagrante et les deux ont reçu des fautes techniques.

«Je me sentais comme il a été décallé pour ce type de jeu là-bas», a déclaré Horford. "nous avons le dos de l'autre. ... Nous sommes passés à la prochaine façon de jouer et nous nous sommes enfermés après cela.

Smith a dit qu'il n'y avait aucune intention malveillante sur la pièce.

"je l'ai ouvertement poussé. Ce n'était pas comme si j'essayais de le ponter bas ou quelque chose. Assurez-vous juste qu'il n'a pas l'obtenir, "Smith a dit. "c'était une bonne, dure faute."

L'attaque équilibrée de Boston a été à nouveau efficace, avec six joueurs atteignant des chiffres doubles. Cleveland a eu 15 rotations menant à 13 points de Boston. Les Celtics l'ont retournée à peine six fois.

Boston a mené 84-77 après trois quarts et a pris le commandement tard dans le quatrième avec le Cavs obtenant la petite offense autre que de James. Les démarreurs de Cleveland ont été tirés avec 1:48 gauche et le Cavs Down 14.

James était sur l'attaque de la pointe d'ouverture. Il a tourné la balle sur la première possession des Cavs. Mais c'était l'un de ses seuls indices au premier trimestre.

James a également été étonnamment efficace, en utilisant son dribble pour créer de l'espace, alors qu'il a renversé un assortiment de tirs de saut.

Il termine le quart d'ouverture 8 sur 13 du terrain et 4 sur 7 de la ligne 3 points.

Son élan a été brièvement retardé à la marque 3:50 du deuxième trimestre, lorsque Jayson Tatum a été sifflé pour une faute après avoir attrapé James Jaw avec son épaule comme il a tenté un vol. James est resté dans le jeu et connecté sur l'un de ses lancers francs, mais a ensuite quitté le vestiaire avec Cleveland menant 47-36.

Les cavaliers ont dit que James avait une entorse au cou. Il est revenu après avoir perdu moins de deux minutes de temps de jeu.

Boston ahuri juste avant la moitié, obtenant six points de Morris dans la dernière minute pour couper le plomb de Cleveland à 55-48 à la pause.

"je pense que nous avons juste un groupe de gars qui croient vraiment en l'autre", a déclaré Horford. "notre groupe dans les moments difficiles, nous avons toujours trouvé un moyen."

Tip-ins

Cavaliers: ont été dépassés 50-42 dans la peinture après avoir été démarqué 60-38 dans le match 1.

Celtics: est allé 10 sur 31 de la ligne 3-point.

Quotable

"il faut être plus fort. Je pense qu'ils jouent plus fort que nous. Nous le voyons. Ils sont physiques. Ils sont en train de jouer le jeu et nous devons faire la même chose. "— cavaliers Ty lue

40-homme de point

Selon Elias Sports bureau, James a maintenant trois séries éliminatoires de carrière 40-virgule triple-double. C'est le plus dans l'histoire de la NBA Playoffs.

Défendre un coéquipier

Smart a dit que la pièce de Smith était un "sale coup".

"ce n'est pas la première fois que Jr a fait des choses sales, en particulier jouer contre nous", at-il dit. "c'est comme une brute, tu continues à laisser un tyran continuer à te draguer, il va te draguer jusqu'à ce que tu te lèves enfin. Et c'est ce que j'ai essayé de faire.

Jusqu'à la prochaine

Le match 3 est samedi à Cleveland.